Recent best practices and research from adventurous, innovative colleges and universities yield 5 takeaways about MOOC implementation.