More than 100,000 people spread across more than 190 countries have joined a free University of Queensland Massive Open Online Course (MOOC) to help prepare them for English language testing.