Two students with entrepreneurial spirit found their way into MIT’s Class of 2020 through MITx massive open online courses.