One of the most misunderstood animals on Earth will be the subject of a new Cornell University and University of Queensland Massive Open Online Course (MOOC).